مدونة نافذة التقنية كل ما يحتاجه المستخدم
مرحبا بمتابعي نافذة التقنية الأعزاء.
بعد انقطاع لعدة شهور, هيا لنختبر إصدار جديد من برنامج تحويل الصوت إلى نص Sound Transcriber.
قبل ذكر المستجدات, نود التنبيه على عدة أمور.
حاولنا الإسراع في إنجاز هذا التحديث نظرًا لمشاكل البرنامج التي ظهرت مؤخرًا, لذا, نود أن تشاركونا في اختبار هذا الإصدار, وفي حال وجدنا أخطاء, سنصدر تحديث آخر لحلها.
من لا يمكنه التجربة يمكنه الانتظار حتى نتأكد أن هذا التحديث مستقر.
نود أن نعتذر من مستخدمي إصدارات Windows 32 bit, لسوء الحظ, أصبح دعم هذه الإصدارات أمر ليس سهل, كما إننا نخطط لإضافة ميزات يستحيل عملها على Windows 32 bit, لذلك, سيكون هذا الإصدار داعم لإصدارات Windows 64 bit فقط.
في حال كان Sound Transcriber من الأمور الهامة لديكم, قد نحاول إصدار تحديث أخير لإصدارات Windows 32 bit غير داعم للتحديثات, ولن يتلقى أي تحديث مستقبلا.
تم إجراء محاولة لحل مشكلة تشغيل البرنامج مع المستخدمين الذين لم يثبتو Microsoft Visual C++.
لذا, ندعو من كان يفشل تشغييل البرنامج لديه أن يجرب تثبيت هذا الإصدار ويخبرنا بالنتيجة.
تم إجراء عدة تغييرات وتحديثات من شأنها أن تجعل عملية التقسيم أسرع, كما أن البرنامج ككل يجب أن يكون أسرع في الاستجابة, نتيجة لذلك, قد تحدث بعض الأخطاء.
على الرغم من إننا نوصي بتجربة ogg مع wit.ai إلا أن mp3 ستعمل بالشكل المطلوب, بعض المستخدمين لا يمكنهم استخدام wav بسبب مشاكل الإنترنت, يرجى تجربة كل الخيارات واعتماد الأنسب.
في حال كانت لديكم القدرة على اختبار البرنامج ومساعدتنا في العثور على الأخطاء, فنحن في انتظار مشاركاتكم.
كما أننا ننتظر تعليقاتكم ونتائج تجاربكم حتى إذا كانت نتائج إيجابية.
والآن, هيا إلى المستجدات:
هام, بدءاً من هذا الإصدار, سيدعم Sound Transcriber إصدارات Windows 64 bit فقط.
- تمت إضافة الترجمة الإسبانية. جزيل الشكر لـ Georgiana Frincu.
- أصبح بإمكانك تحويل فيديوهات من Youtube وـ Facebook وـ Twitter (X) وغيرها من الخدمات إلى نص، بحيث سيقوم Sound Transcriber بتحميل الفيديو ثم تحويله.
- يمكنك اختيار الاحتفاظ بالملف الأصل بعد التحويل أو حذفه من الإعدادات.
- تمت إضافة ميزة الإيقاف المؤقت والاستئناف لعملية التحويل.
- أصبح بإمكانك لصق مسارات ملفات ليتم تحويلها.
- يمكنك تحديد امتداد الملف الذي يتم إرساله إلى wit.ai للتحويل من الإعدادات.
- سيحاول Sound Transcriber التعامل مع الملفات التي تحتوي أسماؤها على رموز Emoji.
- لم يعد Sound Transcriber يتوقف أثناء التحويل؛ وفي حال حدث ذلك, ستبقى قادرا على متابعة العملية.
- تحسينات صغيرة هنا وهناك.
ملاحظات:
- يمكنك إيقاف العملية مؤقتا أثناء استخراج النص, لكن لا يمكن إيقافها مؤقتا أثناء تقسيم الملف.
- في حال قمت بإيقاف عمليةٍ ما مؤقتا ثم بدأت عملية تحويل جديدة, ستفقد كل ما يخص العملية السابقة؛ لذا, يُنصَح بحفظ النتيجة الحالية قبل بدء عملية تحويل جديدة.
- يؤدي اختيار صيغة wav في إعدادات wit.ai إلى تقسيم الملف بشكل أسرع بكثير, إلا أن تحويله سيكون أبطأ ويستهلك المزيد من بيانات الإنترنت. نوصي بتجربة صيغة ogg وإخبارنا بالنتائج.
وكالعادة, يمكنكم التحديث من داخل البرنامج, أو تنزيل التحديث مباشرة من الرابط التالي:
رابط التنزيل
شاركونا بملاحظاتكم.
