مدونة نافذة التقنية كل ما يحتاجه المستخدم
مرحبا بمتابعي نافذة التقنية.
عاد موقع AppleVis لنشاطه, وعادت معه المحتويات السنوية لجديد أنظمة Apple, تم نشر مقال مفصل يشرح الجديد في ما يخص إمكانية الوصول, ويبدو إنك قادر على استخدام صوتك الذي تقوم بإنشائه من ميزة Personal voice كآلة نطق في VoiceOver, لم نجرب ذلك حتى الآن.
تم أيضا شرح مستجدات شاشة برايل والقدرة على استخدام شاشة إدخال برايل للتفاعل أكبر مع النظام, وتفصيل كل الميزات الجديدة ويمكنكم قراءة المقال من المصدر في نهاية هذه السطور.
تم أيضًا كتابة مقال يشرح المشاكل والأخطاء الجديدة التي تم العثور عليها, مع VoiceOver وطرق برايل, ودعونا نقوم بتلخيصها, نقلًا عن المقال.
ملاحظة, يعتمد كل ما سيتم ذكره على محتوى فريق AppleVis, على الرغم من مواجهتي لبعض ما تم ذكره, لكني واجهت مشاكل أخرى لم يتم ذكرها هنا, كما أن الموقع ذكر بعض المشاكل التي لم أواجهها, ولا يعتبر ذلك سبب كبير لعدم التحديث, نحن نتحدث عن مشاكل أو أخطاء صغيرة هنا وهناك من الطبيعي أن تحدث مع أي برنامج أو نظام تشغيل, وعادة ما يتم حلها في الإصدار الفرعي الأول, والذي قد يحمل مشاكل جديدة أيضًا.
أخطاء كبيرة:
لم يتم العثور على أخطاء كبيرة في الوقت الحالي.
أخطاء أصغر:
- عند استخدام الخيار الجديد When Speaking في ميزة Audio Ducking قد يتغير مستوى صوت VoiceOver بشكل عشوائي أحيانا.
- عند إعادة ترتيب العناصر في مركز التحكم, وهي ميزة جديدة, خيار الإسقاط “Drop” في الدوار لا يفعل شيء, على الرغم من أن VoiceOver يخبرك أن الإجراء اكتمل, لنقل أي عنصر تحكم اضغط عليه مطولًا في وضع التعديل وقم بنقله إلى المكان المناسب.
- عند مواجهة مخطط هطول الأمطار في تطبيق Weather, قد تلاحظ تأخير بين التمرير إلى اليسار أو اليمين وسماع نطق VoiceOver لمحتويات العنصر الذي تم التركيز عليه. أحيانا, بعد السحب عدة مرات, قد ينتقل تركيز VoiceOver إلى الزر Show map بالقرب من أسفل الشاشة. لتجاوز مخطط هطول الأمطارو اضبط الدوار على الحاويات واسحب لأسفل إلى حاوية أخرى,مثل التنبؤ بالساعة.
- توجد مشكلات متعددة تتعلق بتسمية الأزرار في تطبيق الصور iOS 18 المعاد تصميمه.
- عند عرض الإشعارات في شاشة القفل, سينطق VoiceOver العبارة Collapsed Stack حتى عند وجود إشعار واحد فقط.
- عند التركيز على جهة اتصال أو رقم هاتف في تبويبة Recent في تطبيق الهاتف، فإن تحديد خيار ” Call في الدوار ليس له أي تأثير. نوصي المستخدمين باستخدام خيار Activate, حيث أن Call هو الإجراء الافتراضي.
أخطاء صغيرة:
- عند الرد على رسالة في تطبيق Mail والكتابة على لوحة مفاتيح Perkins-style, يتم أحيانًا تجاهل الحروف التي تلي المسافة مباشرةً. نوصي مستخدمي شاشة برايل بكتابة رسائل البريد الإلكتروني في تطبيق آخر (مثل Notes أو Drafts) حتى يتم حل هذه المشكلة.
- عندما تصل إعلانات VoiceOver على شاشة عرض برايل، فإنها غالبًا ما تظهر بطريقة برايل غير المختصرة، حتى مع تمكين طريقة برايل المختصرة. لقراءة سجل الإعلانات بطريقة برايل المختصرة (في حالة تمكينها)، اضغط على مسافة مع النقاط 1-3-4-5.
- عند نقل أيقونات الشاشة الرئيسية إلى مواضع غير خطية, ليس بالقرب من أيقونة أخرى بشكل عامودي أو أفقي, لا يمكن استخدام طريقة السحب والإسقاط Drag and Drop الخاصة بدوار VoiceOver. لا يزال بإمكان المستخدمين نقل الرموز إلى مواضع غير خطية non-linear positions عن طريق الضغط والسحب.
- في مكتبة التطبيقات App Library, لا يعمل خيار الدوار للتنقل عبر الحاوية.
- عند تحرير إجراءات شاشة القفل (ميزة جديدة في iOS 18) واختيار اختصار التطبيق المراد فتحه، لا توجد طريقة واضحة للخروج من الشاشة لاختيار تطبيق. للخروج من شاشة اختيار التطبيق، نوصي المستخدمين باستخدام إيماءة الفرك بإصبعين. سيؤدي هذا إلى وضع تركيز VoiceOver في الشاشة السابقة.
- تشتمل تسميات VoiceOver الموجودة على أزرار اختصار الإجراء السريع على شاشة القفل على كلمة إيقاف Off, حتى لو لم يكن الإجراء السريع عبارة عن تبديل تشغيل/إيقاف on/off.
- عند فتح مبدل التطبيقات App Switcher من الشاشة الرئيسية، يكون تركيز VoiceOver في البداية غير متسق وغير موثوق. بعد فتح App Switcher من الشاشة الرئيسية، نوصي المستخدمين بالانتظار بضع ثوانٍ حتى يستقر التركيز قبل المتابعة.
- عند الانتقال إلى الخيار الجديد الأصوات في الدوار في iOS 18، لا يتم الإعلان عن الصوت المحدد حاليًا تلقائيًا.
- عند البحث عن جهات اتصال باستخدام طريقة T9 من لوحة المفاتيح الخاصة بتطبيق الهاتف، لا ينطق VoiceOver نتائج البحث.
- الأزرار المتعلقة بإنشاء widgets في قائمة السياق الخاصة بأيقونات تطبيقات الشاشة الرئيسية لم يتم تسميتها بشكل صحيح.
مشاكل أخرى:
ذكر واحد من فريق الموقع أن أصوات الإشعارات لا تعمل لديه, وهي ميزة لم أواجهها شخصيًا.
التحسينات:
يتم سرد أخطاء كانت متاحة منذ iOS17 وتم إصلاحها هنا.
- هناك تحسن كبير في مشكلة تعطل إدخال شاشة برايل عند الانتقال إلى سطر جديد أو الحذف بالكلمة.
- عند تعيين إخراج برايل على Uncontracted وتعيين الإدخال على Contracted، تتم الآن ترجمة الاختصارات المكتوبة بشكل صحيح في تطبيقي البريد والرسائل.
- يعمل الآن خيار الكلمات في الدوار مع الكلمات التي بها أخطاء إملائية كما هو متوقع عند إنشاء رسالة في تطبيق Mail.
- يتم الآن تنشيط شاشات برايل USB HID بشكل موثوق بعد إلغاء قفل الشاشة.
- يتصرف تركيز VoiceOver كما هو متوقع عند إنشاء بريد إلكتروني في تطبيق Mail.
هذا كل ما عثرنا عليه في الموقع حاليا, راجعو تعليقات المصادر قد تحتوي على المزيد, وشاركونا بتجاربكم.
المصادر:
مقال الأخطاء المذكورة: يحتوي على روابط لكل خطأ تم الإبلاغ عنه بشكل منفصل.
1.
مقال تفصيلي حول المستجدات, ينصح بقراءته:
2.
بودكاست استعراض المستجدات:
3.
