مدونة نافذة التقنية كل ما يحتاجه المستخدم
مرحبا بمتابعي نافذة التقنية.
في مقال بعنوان NVDA Roadmap, نشرت مؤسسة NV Access خطتها حول مستقبل NVDA, في مستند خارطة الطريق للبرنامج, ويتضمن ذلك الميزات المخطط لها بشكل قريب بحيث تكون لها أولوية, ثم الميزات متوسطة الأهمية, ثم الميزات التي يتم التخطيط لها لكنها لن تكون قريبة.
ويفرق بين الميزات الإطار الزمني لتنفيذها, وتعتبر هذه خطط عامة لا تأثر على الميزات الفرعية مثل التي سنستعرضها معكم في ما يخص NVDA2025.1.
كما أن بعضها مجرد مشاريع طموحة قد تتوفر في المستقبل.
تتضمن خارطة الطريق لNVDA دمج قارئ رموز الرياضيات, دمج إضافة التحكم عن بعد في NVDA, التحديث التلقائي وموقع ويب لمتجر الإضافات, دعم أصوات مايكروسوفت الطبيعية, رفع الدعم عن Windows8.1, وصف الصور بالذكاء الاصطناعي, بوت يعمل بالذكاء الاصطناعي للمساعدة في ما يخص NVDA, والمزيد.
هيا بنا.
الأولويات قصيرة المدى:
تركز هذه الأولويات على التحسينات التي نهدف إلى تقديمها في المستقبل القريب.
- MathCAT integration into core دمج MathCAT في النواة: يتم دمج قارئ التعبيرات الرياضية MathCAT مباشرة في أصل NVDA, مما يوفر وصولاً سلسًا إلى المحتوى الرياضي.
- ARIA compliance: التوافق مع ARIA, تحسينات وتحديثات مستمرة لدعم ARIA (Accessible Rich Internet Applications) من NVDA, مما يضمن التوافق مع محتوى الويب الحديث.
- Braille enhancements: تحسينات طريقة برايل: معالجة المشكلات المعروفة وتحسين الاستقرار العام والموثوقية لدعم برايل في NVDA.
- Braille font attributes: خصائص خط برايل: إضافة دعم لسمات خط برايل, مما يسمح بعرض برايل أكثر تخصيصًا وإفادة.
- Updated project linting: تحديث فحص المشروع: تحديث أدوات وقواعد الفحص الخاصة بنا لتحسين جودة الكود واتساقه عبر المشروع.
- Optimising certification system queries: تحسين استعلامات نظام الشهادات: تحسين استعلامات قاعدة البيانات التي يستخدمها نظام شهادات NVDA لتحسين الأداء وتقليل زمن الوصول.
- Containerising server infrastructure: البنية الأساسية للخادم في حاويات: ترحيل البنية الأساسية لخادمنا إلى حاويات, مما يعزز قابلية التوسع وقابلية الصيانة ومرونة النشر.
- Add-on Store automatic updates: التحديثات التلقائية لمتجر الإضافات: تمكين التحديثات التلقائية للإضافات التي تم تنزيلها من متجر الإضافات NVDA, مما يضمن حصول المستخدمين على أحدث الميزات وإصلاحات الأخطاء.
الأولويات متوسطة المدى:
تمثل هذه الأولويات ميزات وتحسينات مهمة تتطلب المزيد من جهود التطوير الشاملة.
- Integration of NVDA Remote into core: دمج NVDA Remote في أصل البرنامج: ترحيل وظائف إضافة NVDA Remote إلى أصل NVDA لتحسين الأداء الوظيفي والأمان.
- Braille multi-line prototype: نموذج برايل متعدد الأسطر: تطوير نموذج أولي لدعم شاشات برايل متعددة الأسطر, واستكشاف طرق جديدة لتقديم المعلومات بطريقة برايل.
- Enhanced Excel UIA support: دعم محسّن لـ Excel UIA: تحسينات على دعم NVDA’s UIA (User Interface Automation) لبرنامج Microsoft Excel, مما يوفر تجربة أكثر قوة وسهولة للتنقل والتفاعل مع جداول البيانات.
- Support for Microsoft Natural Voices: دعم Microsoft Natural Voices: إضافة دعم لمحرك Microsoft Natural Voices لتحويل النص إلى كلام, وتوسيع خيارات المستخدم وتوفير الوصول إلى الأصوات الاصطناعية عالية الجودة.
- Web front end for Add-on Store: واجهة ويب لمتجر الإضافات: إنشاء واجهة ويب لمتجر إضافات NVDA, مما يسهل الوصول إليه ويسهل التصفح والبحث عن الإضافات.
- Add-on installation telemetry: القياس عن بعد لتثبيت الإضافات: جمع بيانات مجهولة المصدر حول عمليات تثبيت الإضافات لفهم أنماط الاستخدام للمساعدة في تحديد أولويات جهود التطوير لتحسين النظام البيئي للإضافات add-on ecosystem.
- ARM installation telemetry: • القياس عن بعد لتثبيت ARM: جمع بيانات مجهولة المصدر حول عمليات التثبيت على ARM, وتوفير رؤى حول أنماط الاستخدام المتغيرة.
- Anonymous identifier: المعرف المجهول: تنفيذ نظام لإنشاء معرفات فريدة ومتناوبة ومجهولة لعمليات تثبيت NVDA, مما يسمح بجمع البيانات وتحليلها بشكل أفضل دون المساس بخصوصية المستخدم.
- End of support for Windows 8.1, 2012/R2: نهاية دعم Windows 8.1, 2012/R2: إنهاء الدعم رسميًا للإصدارات الأقدم من Windows,مما يسمح لنا بالتركيز على التطوير لأنظمة التشغيل الحديثة وأحدث ميزات إمكانية الوصول الخاصة بها.
الأولويات طويلة المدى:
تمثل هذه الأولويات الأهداف والمبادرات الطموحة التي ستشكل مستقبل NVDA.
- Integrated AI image description: توفير وصف صور AI مجاني وآمن وفعال وخاص ومركّز على VI (visual impairments).
- Secure add-on environment: بيئة آمنة للإضافات: إنشاء نظام بيئي للإضافات أكثر أمانًا, وحماية المستخدمين من الإضافات التي قد تكون ضارة.
- Magnifier prototype: نموذج أولي للمكبر: استكشاف تطوير ميزة تكبير الشاشة المضمنة كنموذج أولي, لدعم المستخدمين ضعاف البصر بشكل أفضل.
- Feature usage telemetry: قياس استخدام الميزات عن بعد: تنفيذ قياس عن بعد مجهول لتتبع استخدام الميزات داخل NVDA, مما يساعدنا على فهم كيفية تفاعل المستخدمين مع البرنامج وتحديد مجالات التحسين.
- Official training material for NVDA accessibility testers: مواد تدريبية رسمية لمختبري إمكانية الوصول مع NVDA: تطوير مواد تدريبية شاملة للأفراد المهتمين بأن يصبحوا مختبري إمكانية الوصول مع NVDA, مما يضمن إجراء اختبارات وملاحظات عالية الجودة.
- NVDA help AI chatbot prototype: نموذج أولي لبوت دردشة معتمد على الذكاء الاصطناعي من NVDA: استكشاف كيفية تطوير بوت دردشة مدعوم بالذكاء الاصطناعي لتوفير الدعم الفوري والإجابة على الأسئلة الشائعة حول NVDA.
- Automated C++ and markdown linting: الفحص الآلي لـ C++ وmarkdown: تنفيذ الفحص الآلي لملفات C++ وMarkdown, مما يزيد من تحسين جودة التعليمات البرمجية واتساقها داخل المشروع.
ملاحظة, معظم ما سبق مترجم ترجمة آلية مع بعض التصحيحات.
المصدر.
