نظرة حول Mouse Echo في JAWS.

Mouse Echo هي ميزة يوفرها قارئ الشاشة JAWS لقراءة النص الموجود تحت مؤشر الفأرة أثناء تحريكها على الشاشة. عند تفعيل Mouse Echo، سيقرأ JAWS النص الموجود تحت المؤشر تلقائيًا، مثل السطر أو الكلمة أو الحرف أو الفقرة، حسب الإعداد الذي تختاره.
لتفعيل أو تعطيل هذه الميزة اضغط مفاتيح الاختصار Insert+Space ثم E ثم O.
يمكنك أيضًا تخصيص الوحدة التي ينطقها JAWS عند استخدام Mouse Echo:

• للحرف: Insert+Space ثم E ثم C
• للكلمة: Insert+Space ثم E ثم W
• للسطر: Insert+Space ثم E ثم L
• للفقرة: Insert+Space ثم E ثم P

يمكنك من خلال مركز الإعدادات Settings Center ضبط قارئ الشاشة JAWS لقراءة النص الذي تشير إليه بمؤشر الماوس. استخدم الخيارات الموجودة في هذه المجموعة لتكوين إعدادات صدى الماوس.

• Enable Mouse Echo (تمكين صدى الماوس)
  عند التفعيل، يقوم JAWS بنطق النص أثناء الإشارة إليه بالماوس. يكون صدى الماوس معطّلًا افتراضيًا.
• Mouse Echo Interrupt (مقاطعة صدى الماوس)
  حدِّد مربع الاختيار هذا للسماح لـ JAWS بمقاطعة الكلام عند تحريك مؤشر الماوس فوق نص.
  إذا أزلت التحديد، يمكنك تحريك مؤشر الماوس في أي مكان على الشاشة دون مقاطعة الكلام.
  هذا الخيار مفعّل افتراضيًا.
• Mouse Echo Instant (صدى الماوس الفوري)
  حدِّد هذا الخيار ليتم نطق النص أثناء حركة الماوس دون الحاجة إلى التوقف لسماع النص أسفل المؤشر.
  عند إلغاء التحديد، ينتظر JAWS المدة المحددة في مربع Mouse Echo Delay قبل نطق النص أسفل مؤشر الماوس.
  هذا الخيار غير مفعّل افتراضيًا.
• Mouse Echo Delay (تأخير صدى الماوس)
  يتيح لك هذا الخيار تحديد المدة التي ينتظرها JAWS قبل نطق النص عند موضع مؤشر الماوس.
  يُقاس التأخير بالثواني. إذا حرّكت مؤشر الماوس قبل انقضاء مدة التأخير، فلن يتم نطق النص.
  مدة التأخير الافتراضية هي 0.4 ثانية.
  لا يكون هذا الخيار متاحًا إذا كان خيار Mouse Echo Instant مفعّلًا، حيث يتم نطق النص أثناء حركة الماوس دون الحاجة للتوقف.
• Mouse Echo Unit (وحدة صدى الماوس)
  حدِّد وحدة النص التي تريد سماعها عندما يتوقف مؤشر الماوس فوق نص داخل عنصر تحكّم.
  الخيارات المتاحة: حرف (Character)، كلمة (Word)، سطر (Line)، أو فقرة (Paragraph).
  الوحدة الافتراضية هي السطر.
  هذا يعني أنه عند تحريك مؤشر الماوس داخل منطقة المستند في تطبيق مثل Microsoft Word، سيقرأ JAWS السطر الموجود أسفل الماوس. ومع الاستمرار في تحريك الماوس داخل عنصر التحرير، سيقرأ JAWS أسطرًا أخرى من المستند.
  إذا لم يتمكّن عنصر التحكّم من توفير وحدة النص المطلوبة، فسيقرأ JAWS كل النص الذي يوفّره عنصر التحكّم.
  على سبيل المثال، عند تحريك الماوس داخل عنصر التحرير في تطبيق Sticky Notes على Windows 10، سيقرأ JAWS محتوى الحقل بالكامل بدلًا من وحدة النص المحددة.
• Speak Description of Item (نطق وصف العنصر)
  حدِّد هذا الخيار ليقوم JAWS بنطق المعلومات الوصفية التي يوفّرها عنصر التحكّم الذي يحتوي على النص عند مؤشر الماوس.
  سيتم نطق هذه المعلومات بعد نطق النص أسفل المؤشر.
  ملاحظة: النص الوصفي غير متوفر دائمًا.
  هذا الخيار غير مفعّل افتراضيًا.
• Speak Control Type and State of Item (نطق نوع وحالة عنصر التحكّم)
  حدِّد هذا الخيار ليقوم JAWS بنطق نوع عنصر التحكّم وحالته التي تحتوي على النص عند مؤشر الماوس.
  سيتم نطق هذه المعلومات بعد نطق النص أسفل المؤشر.
  هذا الخيار مفعّل افتراضيًا.