مدونة نافذة التقنية مدونة نافذة التقنية – موقع يقدّم شروحات تقنية حديثة حول Windows، Android، الذكاء الاصطناعي، وأدوات المطورين بطريقة سهلة وواضحة للمستخدم العربي.
بعد تأجيل لعدة مرات, وسحب ميزة وصف الصور, يصل الإصدار التجريبي الأول NVDA 2026.1beta1.
ويتوقع أن يمر البرنامج ضمن العديد من الإصدارات التجريبية قبل صدوره بشكل رسمي.
وكما أشرنا سابقًا, يتضمن هذا الإصدار رفع الدعم عن Windows 8.1 وإصدارات Windows 10 القديمة, كما يرفع الدعم عن إصدارات Windows 32 bit.
تم بماء هذا الإصدار مع دعم Windows 64 bit قد يتمثل هذا التغيير في تحسين كبير لأداء البرنامج.
والآن لنترك ملاحظات سريعة لمتابعي نافذة التقنية.
إذا كنت من مستخدمي الكمبيوتر بشكل متوسط أو متقدم, ينصح بتجربة هذا الإصدار كنسخة محمولة وتجربة إضافاتك على هذه النسخة, والأهم تجربة آلات النطق.
على سبيل المثال, بعض نسخ آلات INFOVOX3 لا تعمل كليًا, وبعضها تعمل باستثناء الصوت العربي بسبب مشكلة في مجلد الأصوات العربية, وبعضها تعمل كما يجب.
انتشرت سابقًا خلال السنين الماضية العديد من النسخ, ودعونا نعرف تجاربكم لنعتمد النسخ التي سيتم توفيرها في حال وجدنا أن الكثير لديه مشاكل مع تشغيل الأصوات.
لدينا نسخ تعمل بلا مشاكل وسنراجع المتوفر على نافذة التقنية كما نشجع الجميع على التجربة.
ليس لدينا معلومات بخصوص إضافة Acapela TTS القديمة, وبخصوص الجديدة يجب أن تقوم الشركة بتحديثها لاحقًا.
في ما يخص Vocalizer فيمكنكم تجربة المتوفر لديكم وسنستخدم التعليقات لمشاركة نسخ محدثة من مجتمع NVDA الروسي كما ذكرنا سابقًا, لنكتشف ما هو الخيار الأمثل.
ملخص المستجدات:
يتضمن هذا الإصدار دعمًا مدمجًا لقراءة المحتوى الرياضي باستخدام MathCAT. كما تم إجراء عدة تحسينات على النطق، إذ أصبح بالإمكان الآن الإبلاغ عن أخطاء الإملاء باستخدام صوت بدلاً من النطق أثناء القراءة. ويمكنك أيضًا إعداد NVDA ليقوم تلقائيًا بقراءة الكل بعد التعرّف الناجح على المحتوى، مثلما يحدث عند استخدام التعرّف الضوئي على الحروف OCR في Windows. ولم يعد NVDA يبلّغ عن أن اللغة المقروءة غير مدعومة في الحالات التي تكون فيها آلة النطق تدعم اللغة ولكن لا تدعم اللهجة المحددة.
تم كذلك تحسين دعم برايل، حيث أصبح يستمر في العمل عند الانتقال إلى الشاشات الآمنة مثل شاشة تسجيل الدخول أو محاورة التحكم بحساب المستخدم. كما أصبحت رسائل NVDA الصادرة من الكمبيوتر المحلي تُعرض الآن على برايل عند التحكم في جهاز آخر عبر التحكم عن بُعد (Remote Access). وأصبح من الممكن إظهار أخطاء الإملاء وعدد العناصر في القائمة ضمن نمط التصفح على شاشة برايل. وتمت إضافة إصلاحات أخرى متعلقة ببرايل، بما في ذلك إصلاحات خاصة ببرنامج Microsoft Outlook وLibreOffice Writer.
في نمط التصفح داخل متصفحات الويب، لم يعد NVDA يتعامل مع عناصر التحكم التي يكون عرضها أو ارتفاعها صفرًا على أنها غير مرئية، مما قد يتيح الوصول إلى محتوى كان غير قابل للوصول سابقًا ومخصصًا لما يُسمى “لقارئات الشاشة فقط” في بعض المواقع. كما لم تعد الروابط غير الصحيحة تمنع NVDA من قراءة المحتوى في متصفح Google Chrome وغيره من المتصفحات المعتمدة على Chromium. وأصبح مُظلِّل نمط التصفح يظهر الآن على نتائج التعرّف على المحتوى، مثل النتائج الناتجة عن استخدام التعرّف الضوئي على الحروف OCR في Windows. وفي Microsoft Word، تمت إضافة أوامر تنقّل سريعة غير مُسندة للانتقال إلى المراجع، وأصبحت هذه الأوامر تُعرض أيضًا في قائمة العناصر.
أصبح من الممكن الآن عرض نتائج فحص الفيروسات الخاصة بإضافة ما من متجر الإضافات، كما يمكنك عرض سجل التغييرات للإضافة في حال كان مرفقًا بها. وتم تحسين موثوقية تحديث الإضافات في الخلفية.
تمت إضافة تصنيف جديد باسم “الخصوصية والأمان” إلى محاورة إعدادات NVDA، ونُقلت إليه إعدادات “مستوى التسجيل” و“السماح لـ NV Access بجمع إحصاءات استخدام NVDA” من تصنيف “عام”. كما نُقلت إعدادات “ستار الشاشة” إلى هذا التصنيف بعد أن كانت ضمن تصنيف “الرؤية”، وأصبحت إعدادات ستار الشاشة الآن مستقلة عن ملفات تعريف الإعدادات.
أصبحت واجهة NVDA مترجمة الآن إلى اللغة الكمبودية، وتم تحديث Liblouis وUnicode CLDR وeSpeak NG. تمت إضافة جداول جديدة لبرايل اللغة الإنجليزية من الدرجة الثالثة، واليابانية (Rokuten Kanji)، والمقدونية غير المختصرة. وتم تحسين جداول برايل للعبرية التوراتية، وبرايل الإنجليزية الموحدة، واليونانية الدولية، والمجرية، والنرويجية، والبرتغالية ذات الثماني نقاط، والسلوفاكية. كما أُضيفت ترجمات محلية للرموز التعبيرية باللغة اللوكسمبورغية.
إلى جانب ذلك، تم إجراء العديد من الإصلاحات والتحسينات الأخرى على الأخطاء.
ملاحظات مهمة:
- يعطل هذا الإصدار التوافق مع الإضافات المصممة لإصدارات NVDA 2025.3.2 وما قبلها.
- لم يعد نظام Windows 8.1 مدعومًا، وأصبح Windows 10 هو الحد الأدنى من إصدارات Windows المدعومة. نوصي بالتحديث إلى Windows 11، أو في حال عدم إمكانية ذلك، إلى أحدث إصدار من Windows 10 وهو 22H2.
- لم يعد نظام Windows 32-bit مدعومًا، كما لم يعد Windows 10 على ARM مدعومًا أيضًا.
- لم يعد Wiris MathPlayer مدعومًا.
تمت ترجمة المستجدات بشكل آلي.
تنزيل NVDA 2026.1beta1
المستجدات, بالإنجليزية
المصدر
