مدونة نافذة التقنية كل ما يحتاجه المستخدم
مرحبا بمتابعي نافذة التقنية الأعزاء.
مشروع جديد من نافذة التقنية, عبارة عن برنامج لWindows يقوم بتحويل الملفات الصوتية إلى نص بالاعتماد على أكثر من خدمة, وبمدة غير محدودة.
مع حفظ النتائج كملفات .txt, أو ملفات Word, او ملفات الترجمات Subtitles.
Sound Transcriber من تطوير: محمود عاطف, أحمد بكر, قيس الرفاعي, من فريق نافذة التقنية TecWindow.
قبل تنزيل البرنامج, تَرَيَّث واقرأ هذه السطور بعناية.
- نتائج البرنامج ليست دقيقة بنسبة 100, ما زلت بحاجة لمراجعة النص المستخرج, وستكون لدينا ميزات تساعد على تحسين النتائج في المستقبل.
- البرنامج يتيح لك تحويل الملفات الكبيرة, لكنه سيقوم بتقسيمها لملفات صغيرة يمكنك تحديد مدة كل ملف منها في إعدادات البرنامج, وتغيير المدة قد يعطي نتائج مختلفة.
- ننصح باستخدام خدمة wit.ai مع اللغة العربية, فلن تجد خدمة تعطي نتائج أفضل منها في الوقت الحالي, ولفعل ذلك ستحتاج للحصول على مفتاح API, راجع دليل البرنامج, واكتب لنا في تعليقات هذه الرسالة إذا واجهت أي صعوبات.
- يحتاج البرنامج للاتصال بالإنترنت لإجراء التحويل.
- خدمة Whisper ليست مستقرة, وسيتم تحسينها في التحديثات القادمة.
- تحتاج لتحديد لغة الملف الذي تريد تحويله في كل مرة قبل إجراء عملية التحويل, مزيد من التفاصيل بهذا الخصوص في دليل البرنامج.
- يدعم البرنامج اللغتين العربية والإنجليزية في الوقت الحالي.
- يدعم البرنامج Windows8.1 والأحدث بإصدارات 32 و 64 bit.
- إذا كان لدينا الكثير من المهتمين بجعله يعمل على Windows7 فسنحاول أن نفعل ذلك في المستقبل.
- لتغيير لغة البرنامج إلى العربية, قم باختيارها أثناء التثبيت, أو بعد فتح البرنامج, اضغط alt+s ثم تحرك بمفتاح tab مرة واحدة, اضغط سهم للأعلى ثم entr ووافق على رسالة إعادة تشغيل البرنامج.
- غير اللغة إلى العربية, ثم اضغط f1 لفتح دليل استخدام البرنامج, ينصح بقراءته.
- البرنامج في إصدار أولي, ويعني هذا أن الأخطاء واردة, وستساعدنا ملاحظاتك على حل الأخطاء.
- عند الإبلاغ عن الأخطاء, يستحسن مشاركة ملف SoundTranscriber.log تجده في المسار: AppData\Roaming\tecwindow\SoundTranscriber.
- البرنامج ليس مفتوح المصدر, ونحن لا نقبل أي تعديل أو إعادة توزيع للكود, وأي عمل بهذا الخصوص يعتبر سرقة.
- قد يخبرك Google Chrome أن الملف ليس آمن, وهذا بسبب أن الملف تم رفعه حديثا, ستختفي هذه الرسالة لاحقا, ونرفق هنا نتيجة فحص البرنامج من موقع VirusTotal التي تثبت أن البرنامج ليس ضار.
- نود سماع ملاحظاتكم ونتيجة تجربتكم للبرنامج.
جزيل الشكر لصديقنا المبدع رياض أسوم, الذي بذل معنا مجهود وعمل رائع في تدقيق الدليل بالعربية, ترجمته للإنجليزية, وتصحيح نصوص البرنامج باللغتين.
نشكر أيضا أصدقائنا رياض أسوم وعبد العزيز الفقيهي على اختبار البرنامج.
التنزيل:
تنزيل Sound Transcriber.
نتيجة فحص البرنامج.
دليل استخدام البرنامج.
